Tercüme Fiyatları
Yeminli Tercüme
Noter yeminli tercüme hizmeti, noterden gerekli yeminli tercüman sertifikasına sahip ve resmi belgeleri tercüme etmeye yetkili tercümandır. Noter onayı ise yeminli tercüman tarafından tercüme edildikten sonra gerekirse noterden ayrıca alınması gereken bir onaydır. Bu ikisi aynı anlama gelmez; Ancak noter tasdiki gerektiren bir belgenin tercümesinin yeminli tercüman tarafından tercüme edilmesi gerekir.
Yeminli tercüman olabilmek ve noter tasdikli belgelere iştirak edebilmek için Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı olmak zorunludur. Türk vatandaşlığını aldıktan sonra eğitim düzeyi ve gramer bilgisi yeterli ise yeminli tercüman yaptırılabilir. Ancak vatandaş olmasanız bile çeşitli çeviri bürolarında freelancer veya yeminli tercüman olarak iş bulmanız mümkün.
